Рождественская улица, дом 35, Нижний Новгород: архитектурные особенности