Фотографии и диаграммы: исторически сложившиеся системы речевых средств